-L657

-L657

male lingue

злые языки:

Le male lingue possono bensì oscurare per un istante la vera gloria, ma sono come le nuvole che si dileguano presto dinanzi al sole. (G. A. Scartazzini, «Cenni sopra Pietro Fanfani»)

Злые языки, право же, могут на какой-то миг затенить даже настоящую славу, но их можно сравнить с облаками, которые быстро расходятся под лучами солнца.

— ...Tu non ignori che le male lingue mi dicono amante di Sofia Zeno. (U. Caimpenta, «Il Fornaretto di Venezia»)

— ...Ты, видимо, знаешь, что злые языки называют меня любовником Софии Зено.

(Пример см. тж. -C376).

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "-L657" в других словарях:

  • Valvasone — Pour la bataille de Valvasone, voir Passage du Tagliamento. Valvasone Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Cool It: The Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming —   …   Wikipedia

  • Valvasone — Valvasone …   Wikipedia Español

  • antrakursis — antrakùrsis, ė smob. (1) kas antro kurso: Studentas antrakursis L657. Seminaristai antrakùrsiai Pn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • klaidaprotuolius — (neol.) sm. L657 žr. klaidaprotis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • seseriuotis — seseriuotis, iuojasi, iãvosi; L657 seseriškai gyventi, draugauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • seseržudis — seseržudis, ė smob. (1) NdŽ, seseržudỹs, ė̃ (3b) BŽ511; L657, Rtr sesers nužudytojas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • seseržudystė — seseržudỹstė sf. (2) BŽ511; L657 sesers nužudymas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sielgrauža — sf. (1); J.Šliūp, L657 susikrimtimas, sielvartas: Ji dedasi linksma, kad motinai nedarytų sielgraužos rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suodžiuotumas — suodžiuotùmas sm. (2); L657 → suodžiuotas …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»